Mes options de couverture publique par province

ON

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Ministère de la Santé et des Soins de longue durée

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Voyez si votre médicament est pris en charge par le Programme de médicaments de l’Ontario en utilisant l’outil de vérification de la prise en charge des médicaments

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

QC

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Pour de l’information fiable et gratuite au sujet de votre traitement ou d’un médicament, vous pouvez utiliser l’application Web  Question pour un pharmacien. Cet outil vous permet de sélectionner et de consulter facilement un pharmacien de votre région.  Notez que l’utilisation de l’outil ne devrait jamais retarder une consultation médicale.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

NE

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

NB

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

MB

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

CB

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Ministère des Services de santé (en anglais)

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

IPE

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Ministère des Services de santé (en anglais)

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

SK

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Ministère des Services de santé (en anglais)

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

AB

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Services de santé de l’Alberta (en anglais)

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

 

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Ministère des Services de santé (en anglais)

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

TNL

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Ministère des Services de santé (en anglais)

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

YT

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Ministère des Services de santé (en anglais)

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

TNO

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Ministère des Services de santé (en anglais)

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

NT

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

Votre carte santé

Afin de recevoir des services de soins de santé assurés par le régime public, vous aurez besoin d’une carte d’assurance maladie de votre province ou de votre territoire. C’est ce qu’on appelle communément la carte santé. Pour savoir comment demander une carte santé, visitez le site Web du ministère de la Santé de votre province or territoire, dont l’adresse figure ci-dessous.

Ministère des Services de santé (en anglais)

Assurez-vous d’apporter votre carte santé à tous vos rendez-vous médicaux. Si vous êtes admissible à la couverture des médicaments sur ordonnance aux termes du régime général de votre province ou territoire, assurez-vous d’apporter votre carte santé à la pharmacie lorsque vous récupérez vos médicaments sur ordonnance.

Régime public (gouvernemental) d’assurance médicaments

Informez-vous auprès de votre ministère de la Santé provincial ou territorial pour connaître les détails du régime public d’assurance maladie et les services couverts, et pour savoir si vous êtes admissible à une couverture pour des services de soins de santé complémentaires, comme les médicaments sur ordonnance. Dans certaines provinces et certains territoires, il existe des programmes destinés à des groupes précis et qui offrent une couverture pour des soins de santé complémentaires. Consultez le site Web du régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire pour savoir si vous y êtes admissible.

Qui paie vos médicaments et vos autres traitements?

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.

Selon des facteurs comme l’âge, le lieu de résidence ou le lieu de travail, une personne pourrait être couverte, en partie ou en totalité, par le régime d’assurance soit provincial ou territorial, soit fédéral. Dans d’autres cas, les traitements seront couverts par un régime d’assurance privé au nom du patient ou d’un membre de sa famille. D’autres personnes devront payer elles-mêmes leur traitement.

Chaque ordre de gouvernement fixe les critères d’admissibilité à son régime général. Les citoyens canadiens et les résidents permanents y sont normalement admissibles. Vous pouvez vous informer des détails concernant les critères d’admissibilité auprès du ministère de la Santé de votre gouvernement provincial ou territorial.

Régimes d’assurance-maladie provinciaux et territoriaux

Au Canada, le régime d’assurance-maladie universel subventionné par l’État (« assurance-maladie ») est régi par la Loi canadienne sur la santé. Il couvre les services fournis par des médecins et un éventail de services médicaux essentiels donnés à un patient lorsqu’il est admis à l’hôpital. Les services des professionnels paramédicaux ‒ les professionnels de la santé qui ne sont pas médecins ‒ sont couverts lorsqu’ils sont donnés à une personne hospitalisée. Il en va de même des médicaments administrés et des tests de diagnostic effectués à l’hôpital.

Toutefois, les provinces et les territoires peuvent choisir de couvrir certains soins de santé en plus des services de santé prodigués à l’hôpital et ceux fournis par des médecins. Par exemple, plusieurs provinces et territoires offrent une couverture pour les médicaments sur ordonnance, certains services de soins à domicile et les services offerts par des professionnels paramédicaux (non-médecins) à des populations particulières.

Votre couverture pourrait changer après votre congé de l’hôpital. Par exemple, ce ne sont pas les patients qui paient les médicaments sur ordonnance, les soins infirmiers et la physiothérapie pendant leur hospitalisation. Toutefois, les montants assurés après le congé de l’hôpital changent d’une province à une autre.

Les différences de couvertures d’une province ou d’un territoire à l’autre s’appliquent aussi aux médicaments et autres traitements prescrits par votre équipe soignante lorsque vous n’êtes plus hospitalisé.

Chaque province et territoire, ainsi que certains programmes de soins de santé fédéraux ‒ comme celui d’Anciens Combattants Canada ‒ peuvent décider quels médicaments et quels services de soins paramédicaux seront couverts. Ils déterminent par ailleurs qui est admissible au régime général ‒  habituellement, il s’agit des aînés, des personnes à faible revenu et de celles qui ont besoin d’assistance sociale.

Les services paramédicaux fournis dans les hôpitaux sont assurés. Cependant, en dehors de ceux-ci, la possibilité que ces services soient couverts dépend de chaque province ou territoire, du type d’assurance auquel vous souscrivez et parfois de critères d’admissibilité, comme l’âge.

Liste des médicaments assurés

Dans vos recherches sur l’assurance-médicaments à l’échelle provinciale, territoriale ou fédérale, vous êtes sans doute tombé sur des listes de médicaments assurés. Il s’agit de listes de médicaments et produits sur ordonnance qui sont assurés par un régime d’assurance privé ou public.

La création d’une liste des médicaments assurés s’appuie sur les évaluations d’un médicament en matière d’innocuité, de rentabilité et d’efficacité (fait-il ce qu’il devrait faire?). De plus en plus, les listes de médicaments assurés des régimes privés d’assurance ont tendance à refléter la liste du régime général dans une région donnée.

Les gouvernements provinciaux (à l’exception du Québec) et territoriaux de même que le fédéral participent à un processus appelé Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM). La mission du PCEM est d’évaluer les nouveaux médicaments pour déterminer la possibilité qu’ils soient couverts par les régimes d’assurance-médicaments participants. Le PCEM effectue des études tant cliniques qu’économiques de ces nouveaux médicaments. Un comité composé d’experts formule des recommandations fondées sur des données probantes pour déterminer si un médicament devrait figurer sur les listes de médicaments assurés. Cependant, il incombe à chaque régime de décider d’assurer ou non un nouveau médicament, en s’appuyant sur le mandat du régime, ses priorités et ses ressources.

Régime privé d’assurance

La compagnie d’assurance conçoit et gère les régimes, et assume les coûts des réclamations conformément au régime que le promoteur a acheté.

Le participant au régime désigne la personne qui reçoit les prestations ‒ c’est-à-dire : vous.

Le régime d’assurance privé ou d’avantages sociaux est créé par le promoteur du régime qui, guidé par le conseiller en assurance plutôt que par la compagnie d’assurance, détermine les services et le type de couverture qu’offrira le régime d’avantages sociaux collectif. Parfois, la compagnie d’assurance peut aider à concevoir le régime.

Si vous participez à un régime d’avantages sociaux collectif, que ce soit par l’entremise de votre employeur, de l’employeur d’un membre de votre famille, de votre syndicat ou d’une association, vous devriez normalement recevoir un livret d’information ou l’accès à un site Web portant sur les services de soins de santé assurés. Ceux-ci peuvent aller des médicaments sur ordonnance à des soins de santé élargis, par exemple :

  • une assurance-hospitalisation étendue (p. ex., une chambre individuelle)
  • une couverture à l’étranger
  • des soins de santé paramédicaux (physiothérapie, service de counselling, chiropractie, etc.)
  • des appareils et dispositifs (p. ex., lunettes, orthèses)
  • des soins dentaires

Mon régime d’avantages sociaux collectif payera-t-il mes médicaments sur ordonnance? Chaque régime collectif est unique et dépend du nombre de personnes assurées, des objectifs du promoteur et, bien sûr, du budget disponible.

Pour connaître ce que vous offre votre régime, consultez la documentation fournie par votre employeur et sa compagnie d’assurance. Dans le cas des médicaments sur ordonnance, certaines compagnies d’assurance offrent un outil de recherche en ligne qui permet de savoir si un médicament en particulier est assuré.

Si vous n’êtes toujours pas certain que votre médicament soit assuré par votre régime privé d’assurance, n’hésitez pas à appeler votre compagnie d’assurance pour vous informer avant de vous rendre à la pharmacie. De nombreux régimes disposent maintenant d’un service en ligne qui indique au pharmacien quelle portion est assurée et le solde que vous devrez payer.

Vous devrez fournir votre numéro de police ou de régime d’avantages sociaux collectif à votre compagnie d’assurance ou à votre pharmacien. (Si vous ne trouvez pas ce numéro, communiquez avec votre service des ressources humaines ou avec votre employeur.) Il est également utile d’avoir le numéro d’identification de votre médicament (DIN) en main lorsque vous communiquez avec votre compagnie d’assurance. Vous pouvez obtenir le DIN auprès de votre médecin prescripteur.

Vous trouverez également des informations sur votre police dans la section réservée aux membres du site Web de votre compagnie d’assurance. Vous devrez vous inscrire au site pour accéder à ces renseignements.

Que vous soyez couvert par le régime public d’assurance médicaments de votre province ou territoire ou par un régime privé d’assurance, vous pouvez habituellement demander le remboursement des médicaments sur ordonnance de l’une des deux façons suivantes :

  1. La plupart des régimes remettent une carte d’assurance à leurs assurés. Dans le cas d’un régime public, il s’agit de la carte santé. Apportez la carte avec vous à la pharmacie pour que le coût du médicament soit facturé directement à l’assureur, soit la compagnie d’assurances ou votre régime public d’assurance médicaments, par le système de facturation de la pharmacie. Il vous restera à payer la franchise ou la quote-part.
  2. Dans certains cas, vous devrez payer vos médicaments à la pharmacie, puis présenter votre reçu et un formulaire d’assurance à votre assureur, qui vous remboursera par la suite.

Si vous n’avez pas accès à un régime d’avantages sociaux collectif, vous pouvez souscrire à un régime d’assurance-maladie individuel ou familial. Consultez un courtier d’assurance ou un conseiller en assurance pour obtenir des détails sur ces régimes. Certaines associations et certains groupes offrent des régimes d’assurance-maladie collectifs, comme l’Association canadienne des individus retraités. La couverture de groupe a pour avantage que ses coûts peuvent être répartis entre de nombreux participants, ce qui diminue la prime d’assurance.

Paiements par les participants au régime –  coûts additionnels que vous, le participant au régime, pourriez devoir débourser

Si vous participez à un régime d’assurance-médicaments, qu’il soit public, privé ou individuel, il y a probablement des coûts additionnels que vous devrez payer lorsque vous faites une réclamation ou que vous souhaitez obtenir un remboursement. Voici les termes clés pour les questions d’ordre financier en matière d’assurance-maladie :

  • Réclamation : Demande officielle faite à l’assureur pour obtenir le paiement d’une garantie.
  • Coassurance : Disposition d’un régime d’assurance-maladie qui fait en sorte que la compagnie d’assurance et le participant au régime se partagent les coûts des articles ou services. Habituellement, l’assuré paie un pourcentage fixe (p. ex., 20 %), et le solde (80 %) est payé par le régime d’assurance.
  • Quote-part : Montant prédéterminé qu’un participant à un régime verse contre des services de soins de santé. Il s’agit habituellement d’un montant fixe.
  • Franchise : Coûts que les participants à un régime conservent à leur charge avant que l’assurance ne s’applique. Par exemple, vous pourriez avoir une franchise annuelle de 500 $ pour des services de santé avant que votre compagnie d’assurance commence à couvrir les frais. Ou encore, il pourrait y avoir une franchise fixée pour chaque médicament sur ordonnance.
  • Prime d’assurance, ou prime : Somme payée à la compagnie d’assurance ou au régime d’assurance-maladie en échange d’une couverture d’assurance. Selon votre type de régime, la prime pourrait être payée par un tiers, par exemple votre employeur.

Coordonner votre couverture d’assurance

Si vous êtes assuré par plus d’un régime, vous pourriez être en mesure de réduire au minimum le montant que vous devez payer. Cela se produit le plus souvent lorsque les deux conjoints souscrivent à un régime, ou lorsqu’un enfant assuré par un régime vieillit et décroche un emploi, où il souscrit à son tour à un régime. Ce peut être difficile de décider de la meilleure manière de coordonner votre couverture.

Étudiez vos régimes et décidez où présenter votre réclamation en premier, puis réclamez la portion impayée au deuxième assureur. Le montant que vous devez vous-même débourser s’en verra réduit. Dans certains cas, il se peut que votre assureur principal ne couvre pas un médicament ou un autre traitement, mais que l’assureur secondaire le fasse. En outre, certains régimes limitent le montant maximal annuel des réclamations. Vous pourriez par ailleurs être en mesure de réclamer à un assureur un montant non couvert par l’autre.

Pour faire court : un médicament générique est un médicament préparé par un pharmacien et qui contient les mêmes ingrédients médicinaux actifs que le médicament de marque déposée. Les médicaments génériques sont substitués aux médicaments d’origine parce qu’ils sont moins coûteux.

Quand le brevet d’un médicament arrive à échéance, d’autres manufacturiers peuvent produire une version générique de ce médicament ‒ habituellement à un coût inférieur. De plus en plus de régimes d’assurance (publics ou privés) exigent que les pharmaciens fournissent le médicament le moins cher, peu importe ce qui est inscrit sur la prescription.

Si vous ne tolérez pas le produit générique ou si ce dernier n’a pas été efficace pour vous, votre médecin peut inscrire la mention « aucune substitution » sur votre prescription, et le coût du médicament de marque déposée pourrait être assuré par votre régime. Dans ce cas, il se pourrait que votre compagnie d’assurance exige des preuves supplémentaires d’ordre médical de votre médecin.

Si vous souscrivez au régime d’assurance-maladie privé de votre employeur, d’un membre de votre famille, de votre syndicat ou d’une association et que vous avez appris que le traitement dont vous avez besoin n’est pas couvert, vous pourriez prendre l’une des mesures ci-dessous :

  • Appelez le service des garanties de votre compagnie d’assurances (assurez-vous d’avoir votre numéro de police, le nom de votre employeur et le numéro d’identification du médicament [DIN] qui vous a été prescrit à portée de la main) pour confirmer que le médicament n’est pas couvert. Demandez pourquoi la compagnie ne le couvre pas.
  • Informez le gestionnaire des ressources humaines de votre employeur de ce que vous a dit la compagnie d’assurances et faites-lui savoir que votre médecin souhaite que vous preniez ce médicament qu’il vous a prescrit. Demandez-lui de communiquer avec la compagnie d’assurances.
  • Déterminez si la décision de ne pas couvrir ce médicament est celle de la compagnie d’assurance, ou si votre employeur, syndicat ou association (promoteur de régime) a choisi de l’exclure du régime qu’il a acheté.
  • Si le promoteur de votre régime a acheté une assurance-médicaments pour les employés et que celle-ci ne couvre pas le médicament qui vous a été prescrit, il se peut qu’il ait la possibilité de faire une exception. Demandez-lui de faire couvrir votre médicament.
  • Si la décision de ne pas couvrir votre médicament a été prise par la compagnie d’assurances, vous pouvez demander à votre médecin de lui écrire une lettre exposant les raisons pour lesquelles vous avez besoin de ce médicament. Si la demande est rejetée, vous pouvez communiquer avec le médiateur de la compagnie d’assurance afin de déposer une plainte et demander l’annulation de sa décision.
  • Si vous faites partie d’un groupe de soutien aux patients, demandez si d’autres membres du groupe ont vécu une expérience semblable à la vôtre.

Autres options

Il existe des programmes d’aide à l’accès à l’intention des Canadiens dont la facture de médicaments sur ordonnance est élevée par rapport au revenu de leur ménage. Les critères d’admissibilité varient d’un régime à un autre. Habituellement, ces programmes offrent de l’aide pour accéder à des médicaments inscrits sur la liste des médicaments assurés de la province ou du territoire visé. Pour un hyperlien vers votre ministère de la Santé, selectionner le bouton « Précédent ».

Le « Programme d’accès exceptionnel » (PAE), ou « Programme d’accès spécial » (PAS), aide les gens à accéder à des médicaments qui ne sont pas encore inscrits à la liste des médicaments assurés ou pour lesquels il n’existe pas de remplacement. Pour vous inscrire au PAE/PAS, votre médecin doit présenter une demande qui documente vos renseignements médicaux, ainsi qu’une justification clinique expliquant pourquoi il demande un médicament qui n’est pas inscrit sur la liste et pourquoi un médicament assuré ne convient pas.

Demandez à votre médecin s’il existe des programmes mis sur pied par l’entreprise qui fabrique le médicament dont vous avez besoin. Certaines entreprises pharmaceutiques offrent de l’aide aux patients pour compenser ou diminuer les sommes qui ne sont pas couvertes par leur régime d’assurance-médicaments public ou privé.

Ces programmes visent habituellement les médicaments qui sont onéreux, et pour lesquels les coûts à débourser peuvent poser un défi financier considérable pour le patient. Les réclamations sont traitées par un tiers, par exemple un organisme qui administre le médicament visé.

Si vous n’êtes pas certain de la couverture offerte par votre assurance, votre médecin prescripteur, votre pharmacien ou un hôpital de votre région pourrait vous orienter vers un spécialiste du remboursement des médicaments. Ces spécialistes travaillent dans des hôpitaux et des pharmacies un peu partout au pays. Leur rôle est de vous aider à trouver des façons de payer vos médicaments. Ils peuvent :

  • étudier votre régime privé d’assurance, si vous en avez un, pour savoir à quelle couverture vous avez droit;
  • vous aider à vous orienter et à présenter des demandes, tant auprès des assureurs publics que des assureurs privés;
  • vous aider à vous inscrire à des programmes d’aide aux patients;
  • vous aider à vous inscrire aux programmes d’aide à l’accès provinciaux ou territoriaux et accélérer le processus de demande;
  • vous aider, votre médecin prescripteur et vous, à remplir les formulaires d’assurance.

Dans certains cas, un spécialiste du remboursement des médicaments peut aider à trouver une couverture pour des médicaments qui ne sont pas encore assurés, notamment en :

  • présentant une demande au Programme d’accès exceptionnel de votre province ou territoire;
  • présentant une demande à une assurance privée;
  • accédant à une réserve de médicaments à usage compassionnel.

Source: Princess Margaret Hospital Lunch and Learn Drug Coverage 101

Si vous prenez un médicament qui coûte cher, comme un agent biologique, vous êtes peut-être admissible à un programme d’aide aux patients, qui pourrait vous aider à le payer. Informez-vous auprès de votre médecin prescripteur, qui saura si un tel programme existe pour votre médicament et, le cas échéant, comment obtenir des renseignements à ce sujet.

Si vous dépendez d’un régime d’assurance-maladie public pour la couverture de vos traitements et que vous avez appris que le traitement dont vous avez besoin n’est pas couvert, il y a des mesures que vous pouvez prendre. De nombreuses personnes font référence à ces mesures comme la « défense des droits ». Pour plus d’information, visitez la page du guide pour la défense des droits sur le site Web de la Société de l’arthrite.

Une fois que votre professionnel de la santé et vous aurez convenu d’un plan de traitement, renseignez-vous sur la façon dont ces traitements seront financés. Comme vous le savez peut-être déjà, certains médicaments contre l’arthrite coûtent très cher, et les questions de couverture sont primordiales.​

Remarque : Les hyperliens vers les sites externes en français ont été fournis lorsqu’ils existaient.